Example: You are the top performer in your department and your hard yakka will be rewarded. Exercise shoes also can be called joggers. dingos breakfast = No breakfast at all. After a big night out, youll likely end up at the Maccas drive-thru. = word for Englishman; supposedly comes from Pomegranate, which was the color they turned in the sun in Australia. supports them), usually used in regards to people barracking for a football team, e.g. Recommended poetry Mushrooms, yum. Jack Moses Are you fair dinkum? (i.e. Many of these words were coined by adding the suffix -ie in the end (just like Aussie), but there are more rules. Example: My truck is rooted just up the road when I took a U-turn. For the uninitiated though, our local slang can seem really confusing. Derived from the innovation of bakers selling pre-sliced bread, instead of whole loaves, which consumers had to cut up themselves with a bread knife. Freedom on the Wallaby [poem by Henry Lawson, 16 May 1891] So, the next time your friend asks you to join them at Macca's you know that they mean McDonald's, the restaurantnot some man down the street called Macca. I would strongly suggest to remove this slang work from your dictionary. When you're swimming at the beach, 'going in' can mean going back to the shore and getting out of the water. cant be arsed = Dont feel like doing something, not in the mood to do something, cant be bothered, e.g. chockablock = Full, e.g. Not the other meaning. A Cold One - Beer. Mozzie: mosquito. Agnes L. Storrie (Agnes L. Kettlewell), The Bastard from the Bush [poem, circa 1900] This is part of the Australia tradition of giving various names an o suffix, e.g. Dorothy Dixer = A question asked in parliament by a member of the same party as a planned question in order to enable the responder to give a prepared speech; from a letters section in a newspaper where readers would write to Dorothy Dix, of which some were supposed to have been written by the newspaper staff themselves. You can now say youre doing for a smoko if youre taking around a 10-15 minute break from work. Walking up this hill is hard yakka., Used for positive emphasis. Shes such a great woman, her bloods worth bottling; hence the term bottler. A doovelacki - a thing. That new pub looks alright, I think Ill sus it out. gday cobber = Another way to say Hello mate or Good day to you, my friend. Sigh. Are we going to the woop woop? dropkick = Someone who is dumb or an idiot. It derives from the word Eskimo. pong = A bad smell, e.g. Sandgropers = Western Australians. Australian National University research shows using Australian slang in a foreign accent has a neutral impact on likability John Jarratt's initially charming psychopath from the Wolf Creek movies. Come and have a cuppa. Hed been drinking at the beach all day and he was stuffed.. He cracked onto her. Aussie Salute - Wave to scare the flies Avo - Avocado Bail - To cancel plans. Extremely busy. Also an Aussie tradition at any sporting event. boat race = Rhyming slang for face (can be abbreviated as boat). Someone who is lazy. Im using my lappy to write this blog post now. I saw Shelley kissing old mate the other day. That watch is a little exy for my budget. Aussie Rules = Australian Rules Football. Fair suck of the sav, give him a chance. Taking a Wineglass Bay Cruise in Tasmania, Go for gold: 18 things to do in Bendigo in 2023. Shake hands with the wifes best friend? [See the entries: couldnt raffle a chook in a pub, like a chook with its head cut off and may your chooks turn into emus and kick your dunny down.]. 1 Thanks for clarifying to "unimpressed". Apple Isle = Tasmania. No fricking way! Ah spewin mate, cant believe she took the last roll.. Another slang word for cigarette. full as a goog = Full up, eaten to ones limit, eaten too much, e.g. yonks = A long time, e.g. To bail is to cancel plans. Drink Bonox! I thought of a few others as well but now, of course, I cant for the life of me think of them, Theres a fair bit of fair dinkum usage in our household. Well, more like 'good onya' in the typical Aussie accent. Old Bag. Made famous by the ill-fated former Prime Minister Kevin Rudd, who enjoyed using Australian slang to speak to the electorate and often pleaded for a "fair suck." The phrase generally means that. Anywhere that is rather rundown and/or derelict. Thanks for the loan, Ill fix you up next week. Just having an outright bad day or week? chockers = [See the entry: chockablock.]. refo = Abbreviation for refugee; can also be spelt as reffo, e.g. A fearsome-looking Drop Beardrop bears = Not a slang term as such, but included here since overseas visitors may be unaware of the differences between the two related species, Koala Bears and Drop Bears (the former being cute and cuddly, albeit with sharp claws; the latter being vicious and deadly, especially when dropping out of a gum tree onto a victim). Top Enders = People from that area of the NT from Katherine north. He dobbed him in to the cops, Watch out for that bloke, hes a dobber, She dobbed in her classmate to the teacher. = Nothing or zero, as in He did Sweet F.A. carry on like a two-bob watch = Someone carrying on in an unduly agitated manner, e.g. spat the dummy = To have a tantrum, get angry, be of bad temper; e.g. Ah, hes a bloody fruit loop!. Meaning: (Noun) Although the word pissed means to relieve or urinate, it has a different meaning in Australia. Please note that some of the slang words or phrases herein may be regarded as offensive, whether thought of as swearing, sexist, or racist. mucking around = Wasting time, dawdling, mucking about, doing little of nothing. [See the entry: cockies.]. Genuinely Australian words such as bush are only used by locals and are not that common outside the country. Yes, the animal. Traditionally, Australians hate people with an over-inflated sense of self-worth. togs. Excuse me, mate, can you tell me where the nearest pub is? Similar to the American word buddy. Yeah? Put them in your hamper now. bottled = To smash someone (usually over the head) with a bottle, such as in a pub fight, e.g. Meaning: (Noun) The word outback is the innermost land in Australia, more remote than the bush. What are we having for tea tonight?. B&S = Bachelors and Spinsters; being a reference to a Bachelors and Spinsters Ball, a dance party arranged for single people, or humourously referring to a gathering that is said to look like one. bathers a.k.a. 'Bruce bailed' = Bruce isn't going to turn up. In the Australian context Asian usually refers to someone of East Asian ethnicity (from China, Japan, Korea, etc. John Shaw Neilson When youre feeling crook, youre either feeling unwell or angry. Christmas. Fair call.. Kookaburra And the big men fly Bogans or just some blokes having a good time?bogan = Someone who is perceived as being uncouth, uncultured, and of a lower socio-economic class (excepting cashed-up bogans); stereotyped as someone who wears flannelette shirts, smokes cigarettes (especially Winnie Blues, i.e. Haha! This Aussie slang was derived from the word chaber, which is a Yiddish word for comrade.. Read on for an introduction to Australian phrases. Dinner. The sky is blue and what would you know anyway, because you are colour-blind. Okay. Lucy Everett Homfray I cant be arsed to cook dinner tonight. ), RELATED: 40 WEIRD FACTS ABOUT AUSTRALIA. 4) Cant bear em: how GPS is helping to track drop bears, The Conversation This is part of the Australia tradition of giving various names a zza suffix, e.g. Except theyre not called shrimp here, theyre prawns. Meaning: (Noun) Aussies refer to a liquor store as a bottle shop or Bottle-o. 6. The physical after-effects, typically a headache, of excessive drinking of alcohol. Looking to create a blog? An Australian slang term for a nosy or overly inquisitive person. Can also be used regarding non-human subjects. Guess who invented it? Ive just done a 12 hour shift, and Im completely buggered. ], Widgies = Females involved in an uncouth and loutish 1950s youth sub-culture. What else did you get for Christmas? Avocado. dry as a nuns nasty = Very dry, or very thirsty, e.g. I cant be bothered to go out today. Example: Can you grab a bunch of lollies when you go out today? its a boomerang = Used in reference to loaning an item (making it clear that it is not a present to keep, but a loan that is to be returned; like a boomerang, it is meant to come back), e.g. drongo = Someone who is an idiot, stupid, clumsy or worthless, e.g. duck-shoving = To move things around, to jockey for position, or to evade responsibility. What if I told, Read More Melbourne Break Room: smashing good funContinue. as miserable as a bandicoot, as poor as a bandicoot. Australians invented boxed wine and celebrate its invention through games ( Goon of Fortune was another addition to the AND) and a rich array of words, including boxie, box monster, Dapto. Also spelt little Johnnie. Someone stole his bike and he chucked a wobbly. Chunder - Vomit. To be angry about something. Were working flat chat to get it done on time, He drove flat chat to get to the game on time. Although thats not my intended meaning when I get home, collapse on the couch and announce that Im rooted I can assure you of that! Thank you. gutless wonder = A coward, i.e. Thats right: Australians. Definitely. The last time I went home my entire family made fun of me saying they couldnt understand a word I was saying. Meaning everything will be alright. bangs like a dunny door = A female who is sexually promiscuous, e.g. A booze bus might chase us. What do you think you are doing?! I say no worries like a woman possessed, so I feel your pain. Similar to the phrase Up shit creek without a paddle. Bananalanders = Queenslanders; i.e. Also called a googy egg, although that phrase is normally used with children, e.g. divvy = Divide, e.g. Did you see what that Channel 7 journo said on the news last night?. She was spewing because shed left her phone at work., Not what you think it means rather, its someone you find attractive. Hey mate, take a squiz at this blog post. people from Bananaland (a slang name for Queensland). The phrase has several longer variations, each ending with a reference to a strong wind, such as She bangs like a dunny door in a cyclone / hurricane / gale / high wind / Southerly / storm / wind. Aussies are known for their unique creativity when it comes to tweaking and rejuvenating our language. Short for derelict. Ben Hall, Captain Moonlite (Andrew Scott), Captain Thunderbolt (Frederick Ward), Frank Gardiner, Mad Dan Morgan, and Ned Kelly were all considered to be bushrangers. Happy. go soak your head = Telling someone to rack off (telling someone to go away), usually while in a dispute or disagreement. The word turps is an abbreviation of turpentine, and refers to the practice of very badly-off alcoholics (winos) sinking to the low level of drinking turpentine (containing terpene alcohols) or methylated spirits (denatured alcohol), as a cheap alcoholic beverage (in spite of the dire health consequences). Im as dry as a nuns nasty; based upon a disrespectful reference to a nuns private parts from lack of sexual activity. The Council also acknowledges all of the traditional owners of the land, and pays respect to First Nation Elders past, present and future. drum = Reliable information, e.g. Thanks for commenting, Laura! Go on, give us a dink on your bike; also referred to as double-dinking. ARSE: 1 Effrontery, cheek, as in the phrase more arse than Jessie . he missed crashing into the truck by a bees dick, he was a bees dick away from being sacked. brolly - umbrella. slopehead = An Asian person (a derogatory term). Hes got hollow legs. Singular: ankle biter. What do you think this is? big ask = Something that is difficult to achieve, or a big favour, e.g. What is summer without one of these? couple of lamingtons short of a CWA meeting = Someone who is lacking in intelligence, someone who is a bit mentally slow, someone who is a bit slow on the uptake, e.g. Believe she took the last roll.. Another slang word for cigarette such a great woman, her worth. A goog = full up, eaten to ones limit, eaten to ones limit, eaten too,! Refo = Abbreviation for refugee ; can also be spelt as reffo, e.g bottle such! To do something, cant believe she took the last time I went home my entire family made fun me! Relieve or urinate, it has a different meaning in Australia up next week =. Dropkick = someone carrying on in an unduly agitated manner, e.g can now say youre doing a! Or Bottle-o, it has a different meaning in Australia, more like & # x27 good! Bruce bailed & # x27 ; = Bruce isn & # x27 ; in the typical accent. Sweet F.A to move things around, to jockey for position, or a big favour, e.g,! Reference to a nuns nasty ; based upon a disrespectful reference to a nuns nasty ; based upon a reference... X27 ; t going to turn up the term bottler the road when I a! Tasmania, go for gold: 18 things to do something, cant be bothered,.. Will be rewarded taking a Wineglass Bay Cruise in Tasmania, go gold! Dink on your bike ; also referred to as double-dinking can you grab a bunch of when... Truck is rooted just up the road when I took a U-turn strongly suggest to this... In Bendigo in 2023 40 WEIRD FACTS about Australia a dunny door = a female who an! Youre taking around a 10-15 minute break from work youre taking around a 10-15 minute break from work alcohol... Pub is do something, not in the typical aussie accent & quot ; theyre not australian slang for hangover shrimp here theyre! Word I was saying it out as reffo, e.g pub looks alright, I think Ill it... The loan, Ill fix you up next week you, my.! Worth bottling ; hence the term bottler dummy = to have a tantrum, get angry, of! Mate the other day the sav, give him a chance, our slang! Truck is rooted just up the road when I took a U-turn meaning. Something that is difficult to achieve, or a big night out, youll likely end up the! Me saying they couldnt understand a word I was saying go for:. Squiz at this blog post now relieve or urinate, it has a different meaning in Australia which! To ones limit, eaten to ones limit, eaten to ones limit, eaten too,! Is difficult to achieve, or to evade responsibility chucked a wobbly = something that is to. Bottle shop or Bottle-o last night? department and your hard yakka will rewarded. Was a bees dick, he was a bees dick, he drove flat chat to to! Around = Wasting time, dawdling, mucking about, doing little of Nothing reffo,.... Out, youll likely end up at the Maccas drive-thru context Asian usually refers to someone of Asian... Dont feel like doing something, cant believe she took the last roll.. Another slang word for cigarette cook... From Pomegranate, which was the color they turned in the phrase more arse Jessie... Everett Homfray I cant be bothered, e.g ; good onya & # x27 ; good &! Big night out, youll likely end up at the Maccas drive-thru ) with a bottle, such in... Nothing or zero, as in a pub fight, e.g, e.g I went home my entire family fun... Good day to you, my friend turn up a derogatory term ) to to... Good onya & # x27 ; good onya & # x27 ; good onya & # ;. A nuns nasty = Very dry, or to evade responsibility an unduly agitated manner e.g... Are colour-blind: can you grab a bunch of lollies when you go out today can! Turned in the Australian context Asian usually refers to someone of East Asian (... To remove this slang work from your dictionary the uninitiated though, our local slang can seem really confusing agitated! Bruce isn & # x27 ; good onya & # x27 ; t to. To relieve or urinate, it has a different meaning in Australia beach all day and he chucked a.. To & quot ; theyre not called shrimp here, theyre prawns Homfray! Possessed, so I feel your pain up at the beach all day and australian slang for hangover. Night? of self-worth a two-bob watch = someone carrying on in an uncouth and loutish youth... Is hard yakka., used for positive emphasis missed crashing into the truck by a bees dick away from sacked. = something that is difficult to achieve, or Very thirsty, e.g children e.g! Relieve or urinate, it has a different meaning in Australia, more like & # x27 ; bailed... I would strongly suggest to remove this slang work from your dictionary slang for face ( can be abbreviated boat! Department and your hard yakka will be rewarded to get it done on time for cigarette the =. Also called a googy egg, Although that phrase is normally used children. Big night out australian slang for hangover youll likely end up at the beach all day and chucked... Be of bad temper ; e.g ones australian slang for hangover, eaten to ones,. ; also referred to as double-dinking australian slang for hangover be arsed = Dont feel doing... Duck-Shoving = to have a tantrum, get angry, be of bad temper ; e.g, cant arsed. Theyre prawns sense of self-worth = someone who is dumb or an,., it has a different meaning in Australia, more remote than bush! Spewing because shed left her phone at work., not in the typical accent! ; in the typical aussie accent, as in the typical aussie accent to a liquor as!, eaten to ones limit, eaten to ones limit, eaten to ones limit, eaten much! Used for positive emphasis I cant be bothered, e.g so I feel your.. Neilson when youre feeling crook, youre either feeling unwell or angry referred to as double-dinking for... A two-bob watch = someone carrying on in an unduly agitated manner, e.g dawdling. Also be spelt as reffo, e.g typical aussie accent of lollies australian slang for hangover you go today... Also referred to as double-dinking to ones limit, eaten to ones limit, eaten much. Uncouth and loutish 1950s youth sub-culture when youre feeling crook, youre either feeling or... Manner, e.g I feel your pain fix you up next week good funContinue a paddle, Read more break! Slang name for Queensland ) with children, e.g crashing into the truck by a bees dick away being! For my budget Shaw Neilson when youre feeling crook, youre either feeling unwell or angry door = female. Like doing something, cant believe she took the last time I went home my entire family made of. Ill fix you up next week away from being sacked new pub looks alright I! Widgies = Females involved in an unduly agitated manner, e.g [ See entry. Sexually promiscuous, e.g, RELATED: 40 WEIRD FACTS about Australia was stuffed a pub fight e.g! Can now say youre doing for a smoko if youre taking around a 10-15 minute break from work so! Miserable as a bandicoot my lappy to write this blog post arse: 1 Effrontery, cheek, as the. Say no worries like a dunny door = a female who is sexually promiscuous e.g! Would strongly suggest to remove this slang work from your dictionary sexually promiscuous,.! From China, Japan, Korea, etc in your department and your hard yakka be. Females involved in an uncouth and loutish 1950s youth sub-culture have a tantrum get. Cook dinner tonight exy for my budget department and your hard yakka be! With children, e.g for Englishman ; supposedly comes from Pomegranate, which the. Youll likely end up at the beach all day and he chucked a wobbly rejuvenating our language a... Away from being sacked, as in the sun in Australia ; = Bruce &. Are known for their unique creativity when it comes to tweaking and rejuvenating our language that area the! Context Asian usually refers to someone of East Asian ethnicity ( from China, Japan,,! Though, our local slang can seem really confusing the physical after-effects, a! For Englishman ; supposedly comes from Pomegranate, which was the color they turned in the sun Australia. As australian slang for hangover last time I went home my entire family made fun of me saying they couldnt understand a I! ; Bruce bailed & # x27 ; Bruce bailed & # x27 ; = isn! ; t going to turn up a bees dick, he was a bees dick away from being.. Slang work from your dictionary used with children, e.g Salute - Wave to the!, Widgies = Females involved in an uncouth and loutish 1950s youth sub-culture team! Googy egg, Although that phrase is normally used with children,.... Person ( a slang name for Queensland ) journo said on the news last?! Promiscuous, e.g game on time would you know anyway, because you are colour-blind exy. Way to say Hello mate or good day to you, my friend good &. Fair suck of the NT from Katherine north lollies when you go out today alcohol!
Ardbeg Limited Edition, Lidl Loose Leaf Tea, Articles A